be on the safe side การใช้

• อีกกรณีหนึ่งที่ปลอดภัย ผมคิดว่าผมคงต้องขอทนาย
  Just to be on the safe side, I'm gonna consult an attorney.
• เธ†เธฒเธ•เธเธฃเธฃเธกเน€เธซเธกเธทเธญเธ™เนเธเนเธซเธฅเธฐ
  Just to be on the safe side. - I'm fine. I ran it under a cold tap.
• นี่,อาร์โนลด์.คุณอาจจะต้อง เก็บตัวอยู่สักพัก เพื่อความปลอดภัย
  Look, Arnold, you might want to lay low for a little while, just to be on the safe side.
• เราจะไปเจ้าซอลต้า ก่อนนายจะเจอไง
  File a report, to be on the safe side. - Shh! Quiet.
• เอาไว้ใช้ก็ไม่เสียหลายนะจ๊ะ
  This is just to be on the safe side.
• เราควรต้อง ปลอดภัยไว้ก่อน
  We should just, you know, be on the safe side.
• ดำเนินการได้อย่างปลอดภัย
  Be on the safe side.
• คิดในแง่ดีนะ เราไม่ควรทำ
  To be on the safe side, maybe we better not.
• 10 นาที มันจะปลอดภัยเหรอ
  Ten minutes? To be on the safe side?
• เพื่อที่จะปลอดภัย
  Just to be on the safe side.
• ที่ผมพูดเนี๊ยะ.เพื่อที่จะให้แนใจ.ว่าผมจะไม่เลือกผู้หญิงแบบนั้นแน่นอน ถ้าผมบ้าขึ้นมา มรดกของแม่ยกให้ผมได้ใช่ไหม
  I'm saying this to be on the safe side. Even if I've turned crazy, the fortune I am to inherit, can you just give it to me...?
• นักเขียนบางคนสามารถทำรายงานฉบับร่างฉบับแรกภายในสองสามสัปดาห์ คนอื่นใช้เวลาหลายปี เพื่อความปลอดภัยโปรดวางแผนที่จะใช้จ่าย 3-6 เดือนเป็นครั้งแรก
  Some writers can complete a first draft in a few weeks; others take years. To be on the safe side, plan to spend 3-6 months writing your first draft.
• เพื่อเพิ่มความมั่นใจ เรายังมีการสุ่มตัวอย่างเพื่อทดสอบการรั่วโดยการใส่น้ำลงไป ถุงยางกอนามัยว่าสองล้านชิ้นต่อเดือนจะถูกสุ่มตรวจในกระบวนการนี้เพิ่มความมั่นใจในมาตรฐานคุณภาพการผลิตขึ้นอีก
  Sample condoms are also filled with water to make sure they don’t leak. (To be on the safe side, we conduct about two million of these water tests per month.)
• ดาลีร์: อืม เพื่อความปลอดภัย พ่อควรเอาแบตเตอรี่ออกด้วย เพราะว่าโทรศัพท์มือถือเป็นอุปกรณ์ส่งสัญญาณ และตราบเท่าที่มีแบตเตอรี่ติดอยู่ ก็เป็นโอกาสที่จะมีใครอาจเปิดโทรศัพท์ของพ่อโดยพ่อไม่รู้ตัว
  Delir: Well, to be on the safe side, you should take the battery out, and here's why: this is a transmission device, and as long as the battery is connected, there is a small chance that somehow someone may turn it on without your knowledge.
• ไม่ใช่แค่ก่อนนอนที่เราจะใช้ไหมขัดฟันดึงเศษอาหารเล็กๆ ที่ซ่อนอยู่ออกมาเท่านั้น แต่บางครั้ง ไหมขัดฟันก็จำเป็นในกรณีฉุกเฉิน เผื่อใช้ก่อนเข้าห้องประชุมสำคัญ ส่วนถ้าให้ ชัวร์เดินไปแปรงฟันอีกครั้งจะดีกว่า
  We should not limit flossing to a “before bed” activity. Flossing after meals will more effectively remove left over food particles stuck in between your teeth. Keeping some floss in your bag can come in handy in emergency situations when you need to make a good impression during an important meeting. But to be on the safe side, brushing after every meal is always the best bet.